Англоязычные термины в авторском праве
Читая специальную литературу и спецификации по авторскому праву на английском языке, часто сталкиваешься с тем, что англоязычные термины кажутся очень странными для русскоязычного обывателя. При этом Google-переводчик настойчиво и даже навязчиво предлагает один и тот же вариант перевода - часто не п...